Introdução
O site busca ofercer conveniência para estrangeiros que residem no Japão, e para pessoas que lhes servem. Além disso, as informações serão acrescentadas em qualquer momento de acordo com sugestões dadas pelo "Seminário de Planejamento e Operação de Portais sobre Residentes Estrangeiros" que será estabelecido no futuro por profissionais. E as informações públicadas aqui são limitadas, cuja tradução foi apoiada pela CLAIR.
Novidades
Informações sobre Grande Terremoto do Leste do Japão
No dia 11 de março (sexta-feira) o Japão foi atingido por um grande terremoto principalmente na região nordeste do pais. Todos devem tomar atitudes calmas baseando-se nas informações corretas e verdadeiras. As noticias oficiais sobre o terremoto podem se encontrar nos seguintes websites.
- Links relacionados às informações sobre Grande Terremoto do Leste do Japão
- Consultas por Telefone em Línguas Estrangeiras
Cuidado com email de corrente
- Várias informações falsas sobre terremoto tem se espalhado por e-mails de corrente, sms e demais redes. Portanto, é melhor verificar credibilidade de informação, através do website da repartição pública, mídia ou outros meios de comunicação de fontes con fiáveis.
- Favor não repassem e-mail de corrente para não provocar pânico, Assim que receberem qualquer tipo de informação suspeita que cause aflição, elimine-as antes de repassar.
Pedido de colaboração ao racionamento de energia elétrica
- As infra-estruturas da companhia Tokyo Denryoku e Tohoku Denryoku que fornecem energia elétrica, foram causados grandes donos pelo terremoto.
- Pedimos colaborações de todos para maior racionamento da energia elétrica.
