OTO推進会議平成9年度第5回専門家会議議事要旨
(推進会議) | |
議長 | 増田委員 |
議長代理 | 眞木委員、山本委員 |
委員 | 金森委員、兼重委員、児玉委員、本田委員、宮智委員、村上委員 |
オブザーバー | ビーグルス特別委員 |
(OTO本部事務局) | |
小林審議官、東貿易投資調整官、前川OTO対策官 |
(2)検査書類等の日本語への翻訳について
所管省の対応に「提出を要求する書類は安全性を証明するもののみ」とあるが、最っともであり、そうすべきである。そうであれば必要な資料は、図面、強度計算のやり方と結果、試験規格の名称や試験結果だと思うが、これを日本語にするのはそれほど困難でないように思う。問題提起者がこれをそれほど困難な作業ではないと考えているか、これ以外に面倒な資料を求められているということがないか、問題提起者に確かめてほしい。もし、問題提起者が手間を感じているなら、安全性を証明するために必要だと誰が判断しているのか、これについての透明性が求められる。これも裁量行政の典型だと感じる。
○ 議長による総括