Provisional Translation

OTO No. 16 Classification MITI-26
Date of Acceptance March 8, 1982 Ministry/Agency Receiving Complaint Ministry of Foreign Affairs
Responsible Ministries Ministry of International Trade and Industry Related Laws High Presure Gas Safety Law
Complainant Domestic firm Exporting Countries USA
Subject In case of the continuous import of aerosol spray shampoos for pets, simplification of import testing procedure.
Details of Measures It was explained to the complainant that no import testing procedures are needed if accompanied by a record or an indication that they conform to the Japanese standards.
Classification of Processing Ca Directions II-a
Remarks

Go to TOP