Provisional Translation

OTO No. 25 Classification MHW-53
Date of Acceptance April 3, 1982 Ministry/Agency Receiving Complaint Ministry of Foreign Affairs
Responsible Ministries Ministry of Health and Welfare Related Laws The Pharmaceutical Affairs Law
Complainant US firm Exporting Countries USA
Subject Delivery of necessary import certificates for the export from USA of medical treatment equipments for test use.
Details of Measures No import approval or license is necessary for importing the equipments for test and research use. Possible measures will be discussed if it is made clear what certificates the US side regulates for its exportation.
Classification of Processing Ca Directions II-a
Remarks

Go to TOP