Provisional Translation
| OTO No. | 61 | Classification | MITI-39 |
|---|---|---|---|
| Date of Acceptance | August 10, 1982 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Ministry of Finance |
| Responsible Ministries | Ministry of International Trade and Industry | Related Laws | High Presure Gas Safety Law |
| Complainant | Domestic individual | Exporting Countries | USA |
| Subject | Simplification of the importing procedures for gas cylinders (attached to barbecue sets) for personal use. | ||
| Details of Measures | It was explained that in regard to such cylinders it is enough to report to the prefectural governor immediately after their import and no inspection is necessary at customs clearance, and that there is also available a simplified method of the non-destructive inspection which is necessary before their use. | ||
| Classification of Processing | Ca | Directions | II-a |
| Remarks | |||