Provisional Translation
| OTO No. | 68 | Classification | MAFF-24 |
|---|---|---|---|
| Date of Acceptance | September 22, 1982 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Ministry of International Trade and Industry (JETRO) |
| Responsible Ministries | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries | Related Laws | Domestic Animal Infectious Diseases Control Law |
| Complainant | US firm | Exporting Countries | USA |
| Subject | Conduct of blood test all together at one time which is necessary for breeding swine to be exported to Japan. | ||
| Details of Measures | The misunderstanding was dispelled by the US authorities' explanation that neither Japan nor the US required the tests to be made more than once as is the case with the exportation to other countries. | ||
| Classification of Processing | Ca | Directions | II-a |
| Remarks | |||