Provisional Translation

OTO No. 74 Classification MHW-65
Date of Acceptance October 25, 1982 Ministry/Agency Receiving Complaint Economic Planning Agency
Responsible Ministries Ministry of Health and Welfare Related Laws Food Sanitation Law
Complainant Domestic firm Exporting Countries Germany
Subject Acceptance of the inspection results by a German test organ for the composition of imported wine.
Details of Measures Explanation was made that the inspection results by the laboratory included in the laboratory list submitted by German government could be accepted instead of the administrative inspection at the quarantine station, and that in this case the administrative inspection was necessary because the submitted inspection certificate had been prepared by the laboratory not included in the list. The products in question were imported as they were found to be conformed to the standards by the administrative inspection.
Classification of Processing Ca Directions II-b
Remarks

Go to TOP