Provisional Translation
| OTO No. | 84 | Classification | MAFF-26 |
|---|---|---|---|
| Date of Acceptance | November 26, 1982 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Ministry of International Trade and Industry (JETRO) |
| Responsible Ministries | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries | Related Laws | Domestic Animal Infectious Diseases Control Law |
| Complainant | Australian firm | Exporting Countries | Australia |
| Subject | Approval of the in-flight sale of Australian frozen beef which is transported by air to Hong Kong and Manila, to Japanese countries who visit there. | ||
| Details of Measures | Explanations were made as follow: Philippines were contaminated with malignant infectious diseases of cloven-hoofed animals and therefore had problems in prevention of epidemics, but that there would be no problem when carry-on beef produced in Australia was sold within aero planes without loading or unloading halfway, or when it was sold countries free from malignant infectious diseases of cloven-hoofed animals other than Australia. The complainant understood the explanations and is re-examining his sale program. | ||
| Classification of Processing | Ca | Directions | III |
| Remarks | |||