Provisional Translation

OTO No. 95 Classification MHW-71
Date of Acceptance February 4, 1983 Ministry/Agency Receiving Complaint Economic Planning Agency
Responsible Ministries Ministry of Health and Welfare Related Laws The Pharmaceutical Affairs Law
Complainant Domestic firm Exporting Countries Germany
Subject Request for the ingredient inspection in the applications for approval of import of sports massage oils of which ingredients are unknown.
Details of Measures Explanations were made that this product correspond to a medicine as it was intended to recover fatigue of muscles, and that therefore the complainant had to collect the test performance data, etc. by themselves in the application for approval of importing them. Further available test and inspection organs were explained to him.
Classification of Processing Cc Directions I-b
Remarks

Go to TOP