Provisional Translation

OTO No. 145 Classification MHW-94
Date of Acceptance April 18, 1984 Ministry/Agency Receiving Complaint Economic Planning Agency
Responsible Ministries Ministry of Health and Welfare Related Laws Food Sanitation Law
Complainant Domestic firm Exporting Countries Germany
Subject Acceptance of the analysis list by German test organs concerning the import test on German wines.
Details of Measures It has been decided to accept the test data given by the registered foreign official test organs. These test organs are registered at the request of foreign governments and a list of these has been prepared and published. (In case of Federal Republic of Germany, these test organs are 82 in number.)
Explanation was made that; in this case, the attached test data had not been ones by any registered test organ. So the test was made in Japan.
Classification of Processing Ca Directions II-b
Remarks

Go to TOP