Provisional Translation
| OTO No. | 215 | Classification | MITI-70 |
|---|---|---|---|
| Date of Acceptance | July 22, 1985 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Economic Planning Agency |
| Responsible Ministries | Ministry of International Trade and Industry | Related Laws | High Presure Gas Safety Law |
| Complainant | Domestic firm | Exporting Countries | USA |
| Subject | Exemption from obtaining the import permission when the same oxygen bombes for airplanes as provided in airplanes are imported as supplements. | ||
| Details of Measures | Explanation was made that oxygen bombes for airplanes are excluded from the application of the High Pressure Gas Control Act, because they are regulated under the Aviation Act, and that import permission under the High Pressure Gas Control Act is necessary if they are imported independently. It was also explained that a collective permission system is used for this product, making it unnecessary to obtain permission each time when they are imported. |
||
| Classification of Processing | D | Directions | II-a |
| Remarks | |||