Provisional Translation
| OTO No. | 238 | Classification | MHA-8 |
|---|---|---|---|
| Date of Acceptance | April 24, 1986 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Ministry of International Trade and Industry |
| Responsible Ministries | Ministry of Home Affairs | Related Laws | Fire Service Law |
| Complainant | Swedish firm | Exporting Countries | Germany |
| Subject | Permission to use a flexible container, which passed the UN-specified test, as a container to carry hazardous material. | ||
| Details of Measures | Explanation was made the material of this container in question complied with the standards under the Japanese Fire Service Law, and that its standards for the performance of the containers for transportation are not necessarily stricter than UN standards. | ||
| Classification of Processing | Ca | Directions | I-a |
| Remarks | |||