Provisional Translation
| OTO No. | 241 | Classification | MHA-9 |
|---|---|---|---|
| Date of Acceptance | May 27, 1986 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Ministry of International Trade and Industry |
| Responsible Ministries | Ministry of Home Affairs | Related Laws | Fire Service Law |
| Complainant | Domestic firm | Exporting Countries | Germany |
| Subject | Concerning the individual inspection and secondary test for the type approval concerning the import of fire extinguishers, 1. Reduction of the samples in number. 2. Approval of the domestic test without any excessive burden. |
||
| Details of Measures | 1. Reply was made that the fire extinguishers (50 units) used in the secondary test for the type approval can be used again. 2. Reply was made that Japan Fire Service Inspection Association would introduce to the importer the places of the individual inspection and secondary test for the type approval, so that the importer may make these domestic tests without any excessive burden. |
||
| Classification of Processing | 1. Ca 2. Ca |
Directions | 1. II-a 2. II-a |
| Remarks | |||