Provisional Translation
OTO No. | 492 | Classification | MAFF-79 |
---|---|---|---|
Date of Acceptance | April 7, 1993 | Ministry/Agency Receiving Complaint | Cabinet Office (Economic Planning Agency) |
Responsible Ministries | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries | Related Laws | Plant Protection Law |
Complainant | United States Embassy in Japan | Exporting Countries | USA |
Subject | Simplification and expediting of quarantine procedures regarding import of apples | ||
Description of Complaint | The complainant wishes that the approval of import of
apples, relaxation of requirements for confirmation tests and an
increase in inspectors are conducted within appropriate deadlines. |
||
Details of Measures | 1. The ministry replied as follows: (1) Codling moths and Lesser apple moths, which are pests that have not been found in Japan, can be found in apples of U.S. origin. (2) Fire blights, which are not found in Japan, also are found in the U.S. In order to allow the import of U.S. apples into Japan, therefore, sufficient quarantine measures must be taken to prevent the invasion of these pests and diseases in Japan.
2. After this reply, the ministry took the following actions:
(2) Relaxation of requirements for confirmation tests
(3) Providing more inspectors
3. The United States claimed that quarantine measures for apple fire
blight had not been improved. Therefore, it was decided to consider the
handling of this complaint while keeping close watch on the discussion
started in 2001 at the WTO Panel.
4. In December 2003, the WTO Appellate Body ascertained a recommendation supporting the panel's decision that quarantine measures for apple fire blight are not consistent with the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement). In January 2004, Japan and the United States agreed to implement the WTO recommendation by June 30th, and the Japan-U.S. Technical Consultation started in early March, but Japan and the United States had different ideas of necessary quarantine measures and thus could not reach an agreement. For this reason, Japan reformed quarantine measures for apples with fire blight of U.S. origin to implement the WTO recommendation by June 30th. However, in July 2004, a panel was set up again at the Special Session of the WTO Dispute Settlement Body on the request of the United States. |
||
Classification of Processing | Pending | Directions | II-a |
Remarks | A written reply was made on July 8, 1993. |