Provisional Translation

OTO No. 203 Classification MITI-66
Date of Acceptance May 20, 1985 Ministry/Agency Receiving Complaint Economic Planning Agency
Responsible Ministries Ministry of International Trade and Industry Related Laws Explosives Control Law
Complainant Domestic firm Exporting Countries Germany
Subject Reconsideration of the regulations concerning distribution of automobiles containing air bags using explosives.
Details of Measures The air bag (a life-saving device built into automobiles) has been regulated in the same way as other explosives in regard to its sale, transfer, consumption, abandonment, etc. But since the Safety Evaluation Committee has confirmed its safety, we have decided to exclude it from the application of the Law.
Classification of Processing A Directions III
Remarks Improvement measures were taken on December 4, 1986.

Go to TOP