参考資料
参考資料5-9 2013年連邦政府障害者報告 掲載データ一覧
Teilhabebericht derBundesregierung uber die Lebenslagen von Menschen mit Beeintrachtigungen
障害者の生活状況に関する連邦政府参加報告
14 Tabellenverzeichnis
14 図表一覧
Tabelle 3-1:Erwachsene Menschen mit Beeintrachtigungen in Privathaushalten im SOEP 2010
図表3-1：2011年の社会経済パネルにおける機能障害のある成人の個人財政
Tabelle 3-2:Erwachsene Menschen mit Beeintrachtigungen in Privathaushalten in derGEDA-Studie 2010
図表3-2：2010年のドイツにおける現在の健康の研究における機能障害のある成人の個人財政
Tabelle 3-3:Erwachsene Menschen mit Beeintrachtigungen in Privathaushalten in denErhebungen SOEP 2010 und GEDA-Studie 2010 - in Millionen
図表3-3：2010年の社会経済パネル及び2010年のドイツにおける現在の健康研究の調査における機能障害のある持つ成人の個人財政（単位：100万）
Tabelle 3-4:Ubersicht uber die Erfassungsmoglichkeiten von Menschen mit Beeintrachtigungenim SOEP 2010 und in der GEDA 2010
図表3-4：2010年の社会経済パネル及び2010年のドイツにおける現在の健康研究における機能障害者の把握手段に関する概観
Tabelle3-5:Kinder und Jugendliche mit Beeintrachtigungen in der KiGGS Basiserhebung2003-2006
図表3-5：2003‐2006年のドイツにおける子供及び年少者の健康調査の基礎調査における機能障害のある子供及び年少者
Tabelle 3-6:Ubersicht uber die Erfassungsmoglichkeiten von Kindern und Jugendlichen mit Beeintrachtigungenim KiGGS 2003-2006
図表3-6：2003‐2006年のドイツにおける子供及び年少者の健康調査における機能障害のある子供及び年少者の把握手段に関する概観
Tabelle 3-7:Menschen mit Beeintrachtigungen ab 18 Jahren, nach Alter und Geschlecht
図表3-7：18歳以上の機能障害者（年齢及び性別別）
Tabelle 3-8:Kinder und Jugendliche mit Beeintrachtigungen nach Alter und Geschlecht
図表3-8：機能障害のある子供及び年少者（年齢及び性別別）
Tabelle 3-9:Menschen mit Beeintrachtigungen ab 18 Jahren, mit und ohneMigrationshintergrund
図表3-9：移住の背景をもつ18歳以上の機能障害者と移住の背景を持たない18歳以上の機能障害者
Tabelle 3-10:Haufigkeit von verschiedenen Arten von Einschrankungen bei Erwachsenen mitBeeintrachtigungen, nach Geschlecht
図表3-10：機能障害のある成人への様々な種類の制限の頻度（性別別）
Tabelle 3-11:Haufigkeit von verschiedenen Arten von Einschrankungen bei Erwachsenen mitBeeintrachtigungen, nach Alter
図表3-11：機能障害のある成人への様々な種類の制限の頻度（年齢別）
Tabelle 3-12:Haufigkeit von verschiedenen Arten von Einschrankungen bei Kindern undJugendlichen mit Beeintrachtigungen, nach Alter
図表3-12：機能障害のある子供及び年少者への様々な種類の制限の頻度（年齢別）
Tabelle 3-13:Behinderungsarten in der Schwerbehindertenstatistik und ihre Zuordnung zuBeeintrachtigungsarten
図表3-13：重度の障害者統計における活動障害の種類及びそれを機能障害の種類に分類すること
Tabelle 3-14: Artder schwersten Beeintrachtigung bei Menschen mit anerkannter Schwerbehinderung
図表3-14：重度の障害があるとみなされる人の、最も重い機能障害の性質
Tabelle 3-15:Ursache der schwersten Beeintrachtigung bei Menschen mit anerkannterSchwerbehinderung nach Art der Beeintrachtigung
図表3-15：機能障害の性質に応じた、重度の障害があるとみなされる人の最も重い機能障害の原因
Tabelle 4-1:Verteilung der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen nach Haushaltsgrose
図表4-1：機能障害のある又はない人の世帯の大きさごとの分布
Tabelle 4-2:Anteil der Menschen mit Beeintrachtigungen, die in einem Einpersonenhaushaltleben, nach Teilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen
図表4-2：機能障害のある人の部分的なグループに従った、1人世帯で生きている機能障害者の分布
Tabelle 4-3:Anteil der Menschen mit Beeintrachtigungen, die verheiratet zusammenleben odereine feste Partnerschaft haben, nach Alter und Teilgruppen
図表4-3：結婚して同居している、あるいは、強固な協力関係を持っている機能障害者の割合（年齢及び部分的なグループ別）
Tabelle 4-4:Anteil der 25- bis 59-jahrigen Frauen bzw. Manner mit und ohneBeeintrachtigungen mit und ohne minderjahrige Kinder
図表4-4：未成年の子供を持つ又は持たない、機能障害のある又はない、25歳から59歳までの女性及び男性の割合
Tabelle 4-5:Haushaltstypen von Muttern und Vater mit und ohne Beeintrachtigungen
図表4-5：機能障害のある又はない、母親及び父親の世帯類型
Tabelle 4-6:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die den Eindruck haben,dass in ihrer Familie alle gut miteinander auskommen
図表4-6：自分たちの家族が全員互いに仲良くやっているという印象を持っている、機能障害のある又はない、子供及び年少者
Tabelle 4-7:Empfangerinnen und Empfanger von heilpadagogischen Leistungen fur Kinder untersieben Jahren, nach Geschlecht, 2007 bis 2010
図表4-7：7歳以下の子供のための養護教育利用者数（2007年から2010年まで、性別別）
Tabelle 4-8:Kinder bis unter 8 Jahren in Kindertagesbetreuung, die Eingliederungshilfeerhalten, nach Geschlecht, 2008 bis 2011
図表4-8：一般の幼稚園に支援を受けながら通う8歳以下までの子供（2008年から2011年まで、性別別）
Tabelle 4-9:Schulerinnen und Schuler mit sonderpadagogischer Forderung an Forderschulen,absolut und Anteil an allen Schulerinnen und Schulern im Alter derVollzeitschulpflicht, 2005 bis 2010
図表4-9：特別支援教育を受けている小学生の絶対数、及び、全日制学校の義務教育年齢にある児童数に対する割合（2005年から2010年まで）
Tabelle 4-10:Verteilung der Schulerinnen und Schuler an Forderschulen auf die verschiedenenForderschwerpunkte
図表4-10：各専門領域の特別支援学校に在籍する小学生の分布
Tabelle 4-11:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die seit demSchuleintritt mindestens eine Klasse wiederholt haben
図表4-11：小学校入学以降に少なくとも1度は留年したことがある、機能障害のある又はない、子供及び年少者
Tabelle 4-12:Forderschulen mit Ganztagsschulbetrieb, 2006 bis 2010
図表4-12：全日制学校経営を行なっている特別支援学校（2006年から2010年まで）
Tabelle 4-13:Verteilung nach Zustandigkeitsbereichen bei neu abgeschlossenenAusbildungsvertragen in ,,Ausbildungsberufen fur Menschen mit Behinderung“ undregularen Ausbildungsberufen, nach Geschlecht
図表4-13：「活動障害のある人のための職業訓練」及び通常の職業訓練課程の新しく締結された職業訓練契約の権限領域ごとの分布（性別別）
Tabelle 4-14:Verteilung der Studierenden mit studienerschwerenden gesundheitlichenBeeintrachtigungen nach Art der Beeintrachtigung sowie Anteil derjenigen, diesich hierdurch mindestens im mittlerem Mase beeintrachtigt fuhlen
図表4-14：研究を阻害する健康上の機能障害のある大学生の機能障害ごとの分布、及び、中程度以上の機能障害のある人の分布
Tabelle 4-15:Beeintrachtigungsbedingter Bedarf von Studierenden an Ausstattung undGestaltung von Raumen und Gebauden sowie an die barrierefreie Zuganglichkeit inAbhangigkeit von der Beeintrachtigungsart
図表4-15：大学生の機能障害に関連した設備及び空間形態並びに建物への要望、及び、機能障害ごとのバリアフリーの到達可能性
Tabelle 4-16:Hochste Schulabschlusse von Mannern und Frauen mit und ohne Beeintrachtigungen
図表4-16：機能障害のある又はない男性及び女性の最終学歴
Tabelle 4-17:Hochste Schulabschlusse, nach Teilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen
図表4-17：最終学歴（機能障害のある男性の部分的なグループ別）
Tabelle 4-18:Abgangerinnen und Abganger von Forderschulen, nach Art des Abschlusses 115
図表4-18：特別支援学校卒業者（修了の性質別）
Tabelle 4-19:Abgangerinnen und Abganger von Forderschulen, nach Art des Abschlusses, 2005bis 2010
図表4-19：特別支援学校卒業者（修了の性質別、2005年から2010年まで）
Tabelle 4-20:Hochste berufliche Abschlusse von Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen,nach Alter
図表4-20：機能障害のある又はない人の最上位の職業資格了（年齢別）
Tabelle 4-21:Anteil der Manner und Frauen, mit und ohne Beeintrachtigungen, ohne beruflichenAbschluss
図表4-21：職業資格を所有していない、機能障害のある又はない男性及び女性の割合
Tabelle 4-22:Hochste berufliche Abschlusse von Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen,nach Migrationshintergrund
図表4-22：機能障害のある又はない人の最上位の職業資格（移住の背景別）
Tabelle 4-23:Menschen ohne beruflichen Abschluss, nach Teilgruppen von Menschen mitBeeintrachtigungen
図表4-23：職業資格を所有していない人（機能障害者の部分的なグループ別）
Tabelle 4-24: Anteil der Menschen mit anerkannter Behinderung, die inden letzten 12 Monaten an allgemeiner oder beruflicher Weiterbildungteilgenommen haben, nach Grad der Behinderung
図表4-24：最近の12か月の間に一般的なあるいは職業上のさらなる教育に参加した活動障害があるとみなされる人の割合（活動障害の程度別）
Tabelle 4-25:Erwerbstatigenquoten nach Alter, Geschlecht und Migrationshintergrund
図表4-25：職業従事率（年齢、性別及び移住の背景別）
Tabelle 4-26:Erwerbstatigenquote, nach Teilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen
図表4-26：職業に従事率（機能障害者の部分的なグループ別）
Tabelle 4-27:Erwerbstatige, die einen Beruf ausuben, der ein geringeres als das eigeneAusbildungsniveau erfordert, nach Geschlecht und Ausbildungsniveau
図表4-27：自身の職業資格よりも低いことを要求する職業を遂行している職業者（性別及び職業資格別）
Tabelle 4-28:Anzahl der Beschaftigten in den Arbeitsbereichen der Werkstatten fur behinderteMenschen und in Integrationsprojekten, 2007 bis 2010
図表4-28：福祉的就労及び統合計画内の職場における被雇用者の数（2007年から2010年まで）
Tabelle 4-29:Erwerbslosenquoten nach Alter, Geschlecht und Migrationshintergrund
図表4-29：失業率（年齢、性別及び移住の背景別）
Tabelle 4-30:Arbeitslose mit Schwerbehinderung
図表4-30：重度の障害のある失業者
Tabelle 4-31:Arbeitslosigkeitszeiten in den letzten funf Jahren, in Monaten
図表4-31：最近5年間における失業期間（単位：か月）
Tabelle 4-32:Selbsteinschatzung von Nichterwerbstatigen hinsichtlich der Moglichkeiten, einegeeignete Stelle zu finden
図表4-32：適切な職場を見つける可能性に関する失業者の自己評価
Tabelle 4-33:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die ihren personlichenLebensunterhalt uberwiegend aus eigenem Erwerbseinkommen bestreiten
図表4-33：自己の生計を主として自身の所得収入で賄っている機能障害のある又はない人の割合
Tabelle 4-34:Anteil der Menschen mit Beeintrachtigungen, die ihren personlichenLebensunterhalt uberwiegend aus eigenem Erwerbseinkommen bestreiten, nach Alterund Teilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen
図表4-34：自己の生計を主として自身の所得収入で賄っている機能障害者の割合（年齢及び機能障害者の部分的なグループ別）
Tabelle 4-35:Mittleres monatliches Einkommen (brutto) aus Erwerbstatigkeit, nach Alter und Migrationshintergrund, in Euro
図表4-35：平均的な（税金等を差し引く前の）月収（年齢及び移民の背景別）（単位：ユーロ）
Tabelle 4-36:Mittleres monatliches Einkommen (brutto) aus Erwerbstatigkeit, nach Alter und Teilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen, in Euro
図表4-36：平均的な（税金等を差し引く前の）月収（機能障害者の年齢及び部分的なグループ別（単位：ユーロ）
Tabelle 4-37:Anzahl der 18-bis 64-jahrigen Empfangerinnen und Empfanger von Grundsicherungbei Erwerbsminderung und festgelegter monatlicher Bruttobedarf in den Jahren2006 bis 2010
図表4-37：18歳から64歳までの社会基本保障受給者数のうち機能障害のある又はない人の数及び毎月の総需要（2006年から2010年まで）
Tabelle 4-38:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die in einem Haushaltleben, der Leistungen der sozialen Grundsicherung bezieht
図表4-38：社会基本保障費で生活している機能障害のある又はない人の割合
Tabelle 4-39:Entwicklung des Bestands an Renten wegen verminderter Erwerbsfahigkeit und anAltersrenten fur schwerbehinderte Menschen in den Jahren 2005 bis 2010, nachGeschlecht, in 1.000
図表4-39：稼得能力が低下したことに対する年金及び重度障害者のための老齢年金の受給額の推移（2005年から2010年まで）（性別別）（単位：1000）
Tabelle 4-40:Empfanger/-innen von Regelaltersrenten und Altersrenten fur Schwerbehindertenach Rentenzahlbetrag
図表4-40：通常老齢年金及び重度の障害者のための老齢年金の受取者（年金額別）
Tabelle 4-41:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, deren Haushalt in derRegel im Monat kein Geld zurucklegen kann, nach Teilgruppen von Menschen mitBeeintrachtigungen
図表4-41：自らの家計で通常1か月に全く貯金ができない、機能障害のある又はない人の割合（機能障害者の部分的なグループ別）
Tabelle 4-42:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, deren Haushalt keineWertanlagen hat, nach Teilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen
図表4-42：自分の家計が資産全く有さない、機能障害をのある又はない人の割合（機能障害者の部分的なグループ別）
Tabelle 4-43:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die in einemarmutsgefahrdeten Haushalt leben
図表4-43：貧困にさらされた家計で生きている、機能障害のある又はない人の割合
Tabelle 4-44:Anteil der Menschen, die in einem armutsgefahrdeten Haushalt leben, nachTeilgruppen von Menschen mit Beeintrachtigungen
図表4-44：貧困にさらされた家計で生きている人の割合（機能障害者の部分的なグループ別）
Tabelle 4-45:DerAnteil der Niederflurbusse an allen Bussen im Verband DeutscherVerkehrsunternehmen
図表4-45：ドイツ交通事業者連合のすべてのバスのうち、ステップのないバスの割合
Tabelle 4-46:Entwicklung der Anzahl Pflegebedurftiger nach Art der Pflegeleistung imJahresdurchschnitt, 2005 bis 2011, in Millionen
図表4-46：要介護者数の推移（介護業務の性質別）（2005年から2011年までの年間平均）（単位：100万）
Tabelle 4-47:Zahl der Menschen mit einer anerkannten Behinderung in Privathaushalten, diepflegebedurftig sind, nach Altersklassen (in 1.000)
図表4-47：家庭における養育が必要な活動障害があるとみなされる人の数（年代別）（単位：1000）
Tabelle 4-48:Anteil der Frauen und Manner mit und ohne Beeintrachtigungen, die nur einegeringe Selbstbestimmung uber ihr eigenes Leben wahrnehmen
図表4-48：自分自身の人生に関するわずかな自己決定しか感じていない、機能障害のある又はない、女性及び男性の割合
Tabelle 4-49:Frauen und Manner mit und ohne Beeintrachtigungen, die ihren gegenwartigenGesundheitszustand als "weniger gut" oder "schlecht" einschatzen, nachAltersklassen
図表4-49：自分の現在の健康状態を「あまり良くない」あるいは「悪い」と評価している機能障害のある又はない、女性及び男性（年代別）
Tabelle 4-50:Menschen mit Beeintrachtigungen, die ihren gegenwartigen Gesundheitszustand als"weniger gut" oder "schlecht" einschatzen, nach Teilgruppen
図表4-50：自分の現在の健康状態を「あまり良くない」あるいは「悪い」と評価している機能障害者（部分的なグループ別）
Tabelle 4-51:Psychisches Wohlbefinden nach SF-36 - Mittelwerte auf einer Skala von 0 ("sehrschlecht") bis 100 ("sehr gut")
図表4-51：SF-36に従った精神的な健康－0（「非常に悪い」）から100（「非常に良い」）までの等級の平均値
Tabelle 4-52:Anteile von Arztpraxen unterschiedlicher Fachrichtungen, die Aspekte derBarrierefreiheit erfullen
図表4-52：バリアフリーの観点を満たしている様々な専門領域の医療機関の割合
Tabelle 4-53:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die gar nicht aufgesundheitsbewusste Ernahrung achten, nach Alter und Geschlecht
図表4-53：健康を意識した食事に全く留意していない、機能障害のある又はない人の割合（年齢及び性別別）
Tabelle 4-54:Anteile von Menschen mit einer anerkannten Behinderung, die ihre freie Zeitallein verbringen
図表4-54：自分の自由な時間を1人で過ごしている、活動障害があるとみなされる人の割合
Tabelle 4-55: Kategorisierungder Unterkunfte im Deutschen Hotelfuhrer 2012, nach dem Grad derBarrierefreiheit
図表4-55：2012年のドイツホテル案内における宿泊所の分類（バリアフリーの程度別）
Tabelle 4-56:Anteile von Menschen mit einer anerkannten Behinderung, die in ihrer freienZeit nie kunstlerischen oder musischen Tatigkeiten nachgehen, nachAltersklassen
図表4-56：自分の自由な時間に決して芸術又は芸能活動に専念しない、活動障害があるとみなされる人の割合（年代別）
Tabelle 4-57:Anteile von Menschen mit anerkannter Behinderung, die in ihrer freien Zeit niekulturelle Veranstaltungen besuchen, nach Altersklassen und Grad derBehinderung
図表4-57：自分の自由な時間に決して文化的行事を見物に行かない、活動障害があるとみなされる人の割合（年代及び活動障害の程度別）
Tabelle 4-58:Anteile von Menschen mit anerkannter Behinderung, die in ihrer freien Zeit nieKinos, Popkonzerte, Discos, Tanz- oder Sportveranstaltungen besuchen, nachAltersklassen und Grad der Behinderung
図表4-58：自分の自由な時間に決して映画、ポップコンサート、ディスコ、ダンス行事又はスポーツ行事を見物しない、活動障害があるとみなされる人の割合（年代及び活動障害の程度別）
Tabelle 4-59:Anteile von Menschen mit anerkannter Behinderung, die in ihrer freien Zeit nieaktiv Sport treiben, nach Altersklassen
図表4-59：自分の自由な時間に決して積極的にスポーツを行なわない、活動障害があるとみなされる人の割合（年代別）
Tabelle 4-60:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die schon einmal vonJugendlichen oder Erwachsenen sexuell belastigt wurden
図表4-60：年少者又は成人からのセクシャルハラスメントを経験した、機能障害のある又はない、子供及び年少者
Tabelle 4-61:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die sich grose Sorgen uberdie Entwicklung der Kriminalitat in Deutschland machen, nach Alter, Geschlechtund Migrationshintergrund 237
図表4-61：ドイツ国における犯罪の増加に関し大きな懸念を持つ、機能障害のある又はない人の割合（年齢、性別及び移住の背景別）
Tabelle 4-62:Zufriedenheit mit der Demokratie, so wie sie in Deutschland besteht - Mittelwerte auf einer Skala von 0 (ganz und gar unzufrieden) bis 10 (ganz undgar zufrieden), nach Geschlecht und Migrationshintergrund
図表4-62：ドイツにみられるような民主主義への満足度－0（全く満足していない）から10（全く満足している）までの等級の平均値（性別及び移住の背景別）
Tabelle 4-63:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die sich uberhaupt nichtfur Politik interessieren, nach Altersklassen und Geschlecht
図表4-63：全く政治に興味が無い、機能障害のある又はない人の割合（年代及び性別別）
Tabelle 4-64:Anteil von Menschen mit einer anerkannten Behinderung, die sich in ihrer freienZeit politisch beteiligen, nach Altersklassen und Grad der Behinderung
図表4-64：自分の自由な時間に政治に参加する活動障害があるとみなされる人の割合（年代及び活動障害の程度別）
Tabelle 4-65:Wahlbeteiligung bei der Wahl zum Deutschen Bundestag am 27. September 2009,nach Altersklassen und Geschlecht
図表4-65：2009年9月27日のドイツ連邦議会選挙の投票（年代及び性別別）
Tabelle 4-66:Anteil von Menschen mit einer anerkannten Behinderung, die in ihrer freien Zeitehrenamtlichen Tatigkeiten nachgehen, nach Altersklassen und Grad derBehinderung
図表4-66：自分の自由な時間にボランティア活動に専念する活動障害があるとみなされる人の割合（年代及び活動障害の程度別）
Tabelle 5-1:Teilhabekonstellationen von Menschen mit Beeintrachtigungen, Anteil und Anzahl
図表5-1：機能障害者の参加状況（割合及び数）
Tabelle 5-2:Teilhabekonstellationen von Frauen und Mannern mit Beeintrachtigungen, Anteile
図表5-2：機能障害のある女性及び男性の参加状況（割合）
Tabelle 5-3:Lebenskonstellationen von 18- bis 49-jahrigen Mannern mit Beeintrachtigungen
図表5-3：機能障害のある18歳から49歳までの男性の生活状況
Tabelle 5-4:Lebenskonstellationen von 18- bis 49-jahrigen Frauen mit Beeintrachtigungen
図表5-4：機能障害のある18歳から49歳までの女性の生活状況
Tabelle 5-5:Lebenskonstellationen von 50- bis 64-jahrigen Mannern mit Beeintrachtigungen
図表5-5：機能障害のある50歳から64歳までの男性の生活状況
Tabelle 5-6:Lebenskonstellationen von 50- bis 64-jahrigen Frauen mit Beeintrachtigungen
図表5-6：機能障害のある50歳から64歳までの女性の生活状況
Tabelle 5-7:Lebenskonstellationen von 65- bis 79-jahrigen Mannern mit Beeintrachtigungen
図表5-7：機能障害のある65歳から79歳までの男性の生活状況
Tabelle 5-8:Lebenskonstellationen von 65- bis 79-jahrigen Frauen mit Beeintrachtigungen
図表5-8：機能障害のある65歳から79歳までの女性の生活状況
Tabelle 6-1:Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur die Leistung desKinderpflegekrankengeldes in den Jahren 2009 bis 2011, in Millionen Euro
図表6-1：児童養育疾病給付金の業務のための公的疾病保険の支出（2009年から2011年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-2:Anzahl von Kindertageseinrichtungen fur Kinder mit Beeintrachtigungen nach Jahrund Einrichtungsart in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-2：機能障害のある児童のための全日保育施設の数（年及び施設の種類別）（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-3:Anzahl von Forderschulen in Deutschland im Ganztagsschulbetrieb und insgesamtin den Jahren 2007 bis 2010
図表6-3：全日制の学校経営及び全部の、ドイツにおける特別支援学校の数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-4:Anzahl der Forderschulen nach Forderschwerpunkt im Schuljahr 2008/2009
図表6-4：特別支援学校の数（促進重点別）（2008年と2009年）
Tabelle 6-5:Empfangerinnen und Empfanger von Hilfen zu einer angemessenen Schulbildung inund auserhalb von Einrichtungen in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-5：施設外及び施設内でふさわしい学校教育のための援助を受けている人（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-6: Empfangerinnenund Empfanger von Hilfen zur schulischen Ausbildung fur einen angemessenenBeruf einschlieslich des Besuchs einer Hochschule in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-6：大学訪問を含めて、適切な職業訓練校での教育のための援助を受けている人（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-7:Bruttoausgaben der Sozialhilfetrager fur Hilfen zur schulischen Ausbildung fureinen angemessenen Beruf einschlieslich des Besuchs einer Hochschule in denJahren 2006 bis 2010, in Millionen Euro
図表6-7：大学訪問を含めて、適切な職業訓練校での教育のために支払われている社会保障支出（2006年から2010年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-8:Forderung bundeszentraler Infrastrukturen freier Verbande/ Trager in der Arbeitmit "Jugendlichen mit Behinderungen" in den Jahren 2009 bis 2012, in Euro
図表6-8：「活動障害のある年少者」の労働の点での自由な連合／担い手の、連邦の中心的な社会的経済基盤の促進（2009年から2012年まで）（単位：ユーロ）
Tabelle 6-9: Forderungvon Rehabilitanden nach § 19 SGB III durch den Einsatz arbeitsmarktpolitischerInstrumente der Bundesagentur fur Arbeit - ohne Leistungen in WfbM und ohneForderinformationen zugelassener kommunaler Trager - in den Jahren 2007 bis2011 (Jahresdurchschnittswerte Bestand)
図表6-9：連邦雇用機関による労働市場政策的手段の投入を通じた社会法典第3編に従ったリハビリテーションの促進－障害者のための仕事場への業務なく、かつ、許可された地方自治体の担い手の促進情報なく－（2007年から2011年まで）（年間平均的状態）
Tabelle 6-10:Leistungen der Gesetzlichen Rentenversicherung zur Teilhabe am Arbeitsleben inden Jahren 2007 bis 2011 - ohne Leistungen in WfbM (Jahressummen derabgeschlossenen Leistungen)
図表6-10：労働生活への参加のための公的年金保険業務（2007年から2011年まで）－障害者のための仕事場における業務なし（終結した業務の年間総計）
Tabelle 6-11:Empfangerinnen und Empfanger von Leistungen der Gesetzlichen Unfallversicherung- nur gewerbliche Berufsgenossenschaften - zur Teilhabe am allgemeinenArbeitsmarkt in den Jahren 2007 bis 2010
図表6-11：一般的な労働市場に参加するための公的傷害保険－営利的な同業者保険組合のみ－の受給者数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-12:Empfangerinnen und Empfanger von Leistungen der Eingliederungshilfe zurTeilhabe am allgemeinen Arbeitsmarkt in den Jahren 2007 bis 2010
図表6-12：一般的な労働市場への参加のための組み入れ援助の受給者数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-13:Erbrachte Leistungen der Integrationsamter zur Teilhabe schwerbehinderterMenschen am Arbeitsleben in den Jahren 2007 bis 2011 (Fallzahlen)
図表6-13：重度の障害者が労働生活へ参加するために統合局が提供した業務（2007年から2011年まで）（単位：事例数）
Tabelle 6-14:Ausgaben der Integrationsamter fur Betriebliches Eingliederungsmanagement inden Jahren 2007 bis 2011 in Millionen Euro
図表6-14：企業の組み入れ経営のための統合局の支出（2007年から2011年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-15:Anzahl der geforderten Integrationsprojekte und der dort beschaftigtenschwerbehinderten Menschen in den Jahren 2007 bis 2010
図表6-15：促進された統合計画及びそこで雇われた重度の障害者の数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-16:Pflichtarbeitsplatze und gemeldete Beschaftigung von schwerbehinderten Menschenim Rahmen des Anzeigeverfahrens gemas § 80 Absatz 2 SGB IX in den Jahren 2007bis 2010 (in 1.000)
図表6-16：社会法典第9編第80条に従った届出手続の枠内での、重度の障害者の義務的労働場所及び報告された就労（2007年から2010年まで（単位：1000）
Tabelle 6-17:Leistungen verschiedener Trager zur Teilhabe beeintrachtigter Menschen amArbeitsleben im Bereich der WfbM in den Jahren 2007 bis 2010 -Leistungsempfangerinnen und -empfanger bzw. abgeschlossene Leistungen
図表6-17：機能障害者が障害者のための仕事場の領域での労働生活へ参加するための様々な担い手の業務（2007年から2010年まで）－業務の利用者及び終結した業務
Tabelle 6-18:Empfangerinnen und Empfanger von Erwerbsminderungsrenten und von Grundsicherungbei voller Erwerbsminderung in den Jahren 2007 bis 2010
図表6-18：完全に収益減少した場合の収益減少年金及び基本保障の受給者数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-19:Empfangerinnen und Empfanger von Altersrenten fur schwerbehinderte Menschen inden Jahren 2007 bis 2010
図表6-19：重度の障害者のための老齢年金の受給者数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-20:Ausgaben fur Leistungen zur Forderung der Teilhabe beeintrachtigter Menschen amArbeitsleben insgesamt nach den beteiligten Leistungstragern in den Jahren 2007bis 2010, in Millionen Euro
図表6-20：機能障害者の労働生活への参加を促進するための関係する業務の担い手すべての業務のための支出（2007年から2010年）（100万ユーロ）
Tabelle 6-21:Ausgaben fur Erwerbsminderungsrenten, Grundsicherung bei vollerErwerbsminderung und Altersrenten fur schwerbehinderte Menschen in den Jahren2007 bis 2010 bzw. 2011 in Millionen Euro
図表6-21：収益減少年金、完全に収益減少した際の基本保障及び重度の障害者のための老齢年金のための支出（2007年から2010年及び2011年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-22:Eingliederungsquoten von Teilnehmerinnen und Teilnehmern mit Schwerbehinderung/Gleichgestelltenan Masnahmen der Bundesagentur fur Arbeit zwischen Juli 2010 und Juni 2011, sechs Monate nach Abschluss der Masnahmen - in Prozent
図表6-22：2010年7月から2011年6月の間の連邦雇用期間の措置に参加した重度の障害／等級の等しいものを伴う人の組入率（措置の終結後6か月間）（単位：パーセント）
Tabelle 6-23:Anteil sozialversicherungspflichtig Beschaftigter im 6., 12. und 24. Monat nachim Jahr 2006 abgeschlossenen beruflichen Bildungsleistungen an allenAbsolventinnen und Absolventen dieser Masnahmen
図表6-23：2006年に終結した措置の修了者すべての職業上の教育業務後、6か月、12か月及び24か月の社会保険を適用される被雇用者の割合
Tabelle 6-24:Falle mit erfolgreich abgeschlossenen Masnahmen zur beruflichen Rehabilitationder Gesetzlichen Unfallversicherung und Wiedereingliederung in das Arbeitslebenunmittelbar nach Abschluss der Masnahmen, in den Jahren 2007 bis 2009
図表6-24：公的傷害保険及び労働生活への措置が終結した直後のさらなる組み入れの、職業上のリハビリテーションのための首尾良く終結した措置の事例（2007年から2009年まで）
Tabelle 6-25:Empfangerinnen und Empfanger von Hilfen zu einem selbstbestimmten Leben inbetreuten Wohnmoglichkeiten nach § 53 SGB XII in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-25：社会法典第12編53条による、看護される居住機会の中で、自己決定された人生のための援助の受給者数（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-26:Ausgaben fur Hilfen zum Leben in betreuten Wohnmoglichkeiten nach dem SGB XIIin Milliarden Euro in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-26：社会法典第12編による、看護された居住機会での生活のための援助に対する支出（単位：10億ユーロ）（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-27:Empfangerinnen und Empfanger von Hilfen bei der Beschaffung, Erhaltung undAusstattung einer Wohnung nach dem SGB XII in den Jahren 2007 bis 2010
図表6-27：社会法典第12編に従った住居の入手、維持及び設営の際の援助の受給者数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-28:Ausgaben fur Hilfen bei der Beschaffung, Erhaltung und Ausstattung einerWohnung nach dem SGB XII in den Jahren 2007 bis 2010, in Millionen Euro
図表6-28：社会法典第12編に従った住居の入手、維持及び設営の際の援助のための支出（2007年から2010年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-29:Empfangerinnen und Empfanger von Hilfen zur Forderung der Verstandigung mit derUmwelt nach dem SGB XII in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-29：社会法典第12編に従った周辺環境との調和を促進するための援助の受給者数（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-30:Ausgaben der Sozialen Pflegeversicherung fur Pflegegeld und -sachleistungen inden Jahren 2007 bis 2011, in Milliarden Euro
図表6-30：生活扶助料及び生活扶助の現物給付のための社会介護保険の支出（2007年から2011年まで）（単位：10億ユーロ）
Tabelle 6-31:Ausgaben der Sozialhilfe fur die Hilfe zur Pflege innerhalb und auserhalb vonEinrichtungen in den Jahren 2007 bis 2010, in Milliarden Euro
図表6-31：施設内及び施設外の、養育のための援助に対する社会福祉の支出（2007年から2010年まで）（10億ユーロ）
Tabelle 6-32:Ausgaben der Sozialen Pflegeversicherung fur zusatzliche Betreuungsleistungennach § 45b SGB XI in den Jahren 2007 bis 2011, in Milliarden Euro
図表6-32：社会法典第11編45条bによるさらなる看護業務のための社会介護保険の支出（2007年から2011年まで）（10億ユーロ）
Tabelle 6-33:Ausgaben der Sozialen Pflegeversicherung fur Pflegehilfsmittel und Zuschussefur Umbaumasnahmen nach § 40 SGB XI in den Jahren 2007 bis 2011, in MilliardenEuro
図表6-33：介護補助手段のための社会介護保険及び社会法典第11編40条による改正措置のための補助金の支出（2007年から2011年まで）（10億ユーロ）
Tabelle 6-34:Anzahl der Menschen mit Beeintrachtigungen in Deutschland nach dem Grad ihrerBehinderung in den Jahren 2005, 2007 und 2009, in Millionen
図表6-34：ドイツにおける機能障害者の数（活動障害の程度別）（2005年、2007年及び2009年）（単位：100万）
Tabelle 6-35:Erhohung der Pflegesachleistungen und des Pflegegeldes fur Menschen miteingeschrankter Alltagskompetenz
図表6-35：制限された日常能力を伴う人のための生活扶助の現物給付及び生活扶助料の増加
Tabelle 6-36:Anzahl der abgeschlossenen Leistungen zur medizinischen Rehabilitation derGesetzlichen Rentenversicherung
図表6-36：公的年金保険の医療上のリハビリテーションのための終結した業務の数
Tabelle 6-37:Ausgaben der Gesetzlichen Rentenversicherung fur Leistungen zur medizinischenRehabilitation, in Milliarden Euro
図表6-37：医療上のリハビリテーションのための業務に対する公的年金保険の支出（10億ユーロ）
Tabelle 6-38:Anzahl der Falle mit medizinischen Rehabilitationsmasnahmen der GesetzlichenUnfallversicherung nach Ort der Leistung
図表6-38：公的傷害保険の医療上のリハビリテーション措置の事例数（業務の場所別）
Tabelle 6-39:Ausgaben der Gesetzlichen Unfallversicherung fur Heilbehandlungen nach Art derHeilbehandlung in Millionen Euro
図表6-39：治療行為のための公的傷害保険の支出（治療行為の種類別）（100万ユーロ）
Tabelle 6-40:Empfangerinnen und Empfanger (Falle) von Vorsorge- und Rehabilitationsmasnahmender Gesetzlichen Krankenversicherung
図表6-40：公的疾病保険の事前措置及びリハビリテーション措置の利用者数（事例）
Tabelle 6-41:Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur medizinische Vorsorge- undRehabilitationsmasnahmen, in Millionen Euro
図表6-41：医療上の事前措置及びリハビリテーション措置のための公的疾病保険の支出（100万ユーロ）
Tabelle 6-42:Empfangerinnen und Empfanger von Leistungen zur medizinischen Rehabilitationder Sozialhilfe nach Ort der Hilfeleistung in den Jahren 2006 bis 2010
図表6-42：社会福祉の医療上のリハビリテーションのための業務の利用者数（援助業務の場所別）（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-43:Ausgaben der Trager der Sozialhilfe fur medizinische Rehabilitation nach Ortder Hilfeleistung in den Jahren 2006 bis 2010, in Millionen Euro
図表6-43：医療上のリハビリテーションのための社会福祉の担い手の支出（援助業務の場所別）（2006年から2010年まで）（100万ユーロ）
Tabelle 6-44:Ausgaben der verschiedenen Trager fur Leistungen zur medizinischenRehabilitation in den Jahren 2008 bis 2010, in Milliarden Euro
図表6-44：医療上のリハビリテーションのための業務に対する異なった担い手の支出（2008年から2010年まで）（10億ユーロ）
Tabelle 6-45:Entwicklung der Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur Hilfsmittelin den Jahren 2006 bis 2011, in Milliarden Euro
図表6-45：補助手段のための法的疾病保険の支出の発展（2006年から2011年まで）（10億ユーロ）
Tabelle 6-46:Diezehn Produktgruppen mit den hochsten Ausgaben bei der Barmer-GEK - Anteile anden Gesamtausgaben fur Hilfsmittel des Jahres 2010, in Prozent
図表6-46：公的健康保険Barmer-GEKのもっとも高額の支出を伴う10の成果グループ－2010年の補助手段のための全支出に対する割合（単位：％）
Tabelle 6-47:Gesundheitsausgaben fur Hilfsmittel nach Trager in den Jahren 2006 bis 2010, inMrd. Euro
図表6-47：補助手段のための健康支出（担い手別）（2006年から2010年まで）（単位：10億ユーロ）
Tabelle 6-48:Leistungstage und -falle der hauslichen Krankenpflege und Behandlungspflege inder Gesetzlichen Krankenversicherung in den Jahren 2008 bis 2010
図表6-48：公的疾病保険における家庭での看護及び治療養育の業務日数及び業務事例（2008年から2010年まで）
Tabelle 6-49:Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur hausliche Krankenpflege undBehandlungspflege insgesamt in den Jahren 2009 bis 2011, in Milliarden Euro
図表6-49：家庭での看護及び治療養育のための公的疾病保険の全支出（2009年から2011年まで）（単位：10億ユーロ）
Tabelle 6-50:Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur Gebardendolmetscher sowie furmedizinische, psychologische und padagogische Hilfen in den Jahren 2009 bis2011, in Millionen Euro
図表6-50：ジェスチャーによる通訳のため、及び、医学上、精神上及び用語教育上の援助のための公的疾病保険の支出（2009年から2011年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-51:Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur Selbsthilfegruppen,-organisationen und -kontaktstellen in den Jahren 2009 bis 2011, in MillionenEuro
図表6-51：互助グループ、互助機関及び互助連絡所のための公的疾病保険の支出（2009年から2011年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-52:Anzahl der Disease-Management-Programme und der Teilnehmenden nach Indikationin den Jahren 2011 und 2012
図表6-52：疾病管理プログラム及び関与者の数（指標別）（2011年及び2012年）
Tabelle 6-53:Empfangerinnen und Empfanger von Hilfen zur Teilhabe am Leben in derGemeinschaft durch die Sozialhilfetrager in den Jahren 2007 bis 2010
図表6-53：社会福祉の担い手による共同社会での生活への参加のための援助の受給者数（2007年から2010年まで）
Tabelle 6-54:Ausgaben der Sozialhilfetrager fur Hilfen zur Teilhabe am Leben in derGemeinschaft in den Jahren 2007 bis 2010, in Millionen Euro
図表6-54：共同社会での生活への参加のための援助に対する社会福祉の担い手の支出（2007年から2010年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-55:Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung fur Rehabilitationssport in denJahren 2008 bis 2011, in Millionen Euro
図表6-55：リハビリテーションスポーツのための公的疾病保険の支出（2008年から2011年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 6-56:Forderung des Leistungssports von Menschen mit Beeintrachtigungen in denHaushalten des Bundeministeriums des Innern der Jahre 2006 bis 2010
図表6-56：連邦内務大臣の財政における活動障害者の業務スポーツの促進（2006年から2010年まで）
Tabelle 6-57:Ausgaben der Integrationsamter fur Masnahmen der Information und Schulung inden Jahren 2006 bis 2010, in Millionen Euro
図表6-57：情報及び教育の措置のための統合局の支出（2006年から2010年まで）（単位：100万ユーロ）
Tabelle 8-1: Alsschwerbehindert anerkannte Menschen mit psychischen Beeintrachtigungen nach Artder Beeintrachtigung, 2005 bis 2011
図表8-1：重度の障害として一般に認められた、精神的機能障害のある人（機能障害の性質別）（2005年から2011年まで）
Tabelle 9-1:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Familie und sozialesNetz"
図表9-1：「家族及び社会的ネットワーク」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-2:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Bildung und Ausbildung"
図表9-2：「教育及び職業専門教育」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-3: Ubersichtuber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Erwerbsarbeit und Einkommen"
図表9-3：「職業及び収入」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-4:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "AlltaglicheLebensfuhrung"
図表9-4：「日常の生活態度」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-5:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Gesundheit"
図表9-5：「健康」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-6:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Freizeit, Kultur undSport"
図表9-6：「余暇、文化及びスポーツ」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-7:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Sicherheit und Schutzvor Gewalt"
図表9-7：「暴力からの安全及び保護」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
Tabelle 9-8:Ubersicht uber zusatzliche Indikatoren im Teilhabefeld "Politik undOffentlichkeit"
図表9-8：「政治及び公共」の参加領域におけるさらなる指標に関する概観
15 Abbildungsverzeichnis
15 図解一覧
Abbildung 2-1:Bio-psycho-soziales Modell der ICF
図解2-1：ICFの生物－心理－社会的モデル
Abbildung 3-1:Menschen mit Beeintrachtigungen ab 18 Jahren - Altersverteilung
図解3-1：18歳以上の機能障害者－年齢分布
Abbildung 3-2:Ursache der schwersten Beeintrachtigung bei Menschen mit anerkannterSchwerbehinderung
図解3-2：重度障害者とみなされる人にある、最も重い機能障害の原因
Abbildung 4-1:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die verheiratetzusammenleben oder eine feste Partnerschaft haben.
図解4-1：結婚して同居しているあるいは強固なパートナーを有している機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-2:Zufriedenheit mit dem Familienleben - Mittelwerte auf einer Skala von 0 ("ganzund gar unzufrieden") bis 10 ("ganz und gar zufrieden")
図解4-2：家族生活の満足度－0（「全く満足していない」）から10（「全く満足している」）までの等級の平均値
Abbildung 4-3:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die hauptsachlich nurbei ihrer Mutter oder nur bei ihrem Vater leben.
図解4-3：主として自分の母親のみ、あるいは自分の父親のみと生活している活動障害のある又はない児童及び年少者
Abbildung 4-4:Einschatzung der Unterstutzung durch das soziale Umfeld
図解4-4：社会的環境による支援の判断
Abbildung 4-5:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die einen oder mehreregute Freunde oder Freundinnen haben
図解4-5：1人のあるいは複数の仲の良い友人を持っている機能障害のある又はない児童及び年少者
Abbildung 4-6:Anteil der Kinder von 3 bis unter 8 Jahren, die Eingliederungshilfe in Kindertageseinrichtungen erhalten, an allen gleichaltrigen Kindern in Kindertageseinrichtungen, nach Bundeslandern
図解4-6：全日制の保育施設への組み入れの援助を受けている3歳から8歳以下の児童の、全日制の保育施設にいるすべての同年代の児童に対する割合（州別）
Abbildung 4-7:Anteil der Kinder, die in "Tageseinrichtungen fur behinderte Kinder" betreutwerden, an allen Kindern, die Eingliederungshilfe erhalten, 2008 bis 2011
図解4-7：「障害のある子供のための全日施設」で世話されている子供の、組み入れ援助を受けているすべての児童に対する割合（2008年から2011年まで）
Abbildung 4-8:Schulerinnen und Schuler mit sonderpadagogischer Forderung, Anzahl und Anteilan allen Schulerinnen und Schulern im Alter der Vollzeitschulpflicht,Schuljahre 2005/2006 bis 2010/2011
図解4-8：特別支援教育を受ける学童の、数、及び、全日制学校義務年齢にあるすべての学童に対する割合（2005年／2006年の学校年から2010年／2011年の学校年まで）
Abbildung 4-9:Anteil der Schulerinnen und Schuler mit sonderpadagogischer Forderung an allenSchulerinnen und Schulern im Alter der Vollzeitschulpflicht, nachBundeslandern, Schuljahr 2010/2011
図解4-9：全日制学校の義務教育年齢にある児童数に対する特別支援教育のニーズのある児童の割合（州別）（2010年／2011年の学校年）
Abbildung 4-10:Anteil der Schulerinnen und Schuler, die in Forderschulen oder allgemeinenSchulen unterrichtet werden, an allen Schulerinnen und Schulern mitsonderpadagogischer Forderung, Schuljahre 2005/2006 bis 2010/2011
図解4-10：特別支援学校又は通常の学校で教えられている学童の、特別支援教育を受けるすべての学童に対する割合（2005年／2006年の学校年から2010年／2011年の学校年まで）
Abbildung 4-11:Anteil der Schulerinnen und Schuler, die in Forderschulen oder anderenSchulformen unterrichtet werden, an allen Schulerinnen und Schulern mitsonderpadagogischer Forderung, nach Bundeslandern, Schuljahr 2010/2011
図解4-11：特別支援学校又はほかの学校形態で教えられている学童の、特別支援教育を受けるすべての学童に対する割合（州別）（2010年／2011年の学校年）
Abbildung 4-12:Prozentuale Verteilung der Schulerinnen und Schuler mit sonderpadagogischerForderung auf Forderschulen und andere Schulformen, nach Forderschwerpunkt
図解4-12：特別支援学校への及びほかの学校形態への特別擁護促進を伴う学童の百分率分布（促進重点別）
Abbildung 4-13:Verteilung der an allgemeinen weiterfuhrenden Schulen unterrichtetenSchulerinnen und Schuler mit sonderpadagogischer Forderung auf die verschiedenenSchulformen
図解4-13：通常の更に進んだ学校で教えられている、様々な学校形態への特別支援教育を受ける学童の分布
Abbildung 4-14:Schulerinnen und Schuler mit sonderpadagogischer Forderung an Forderschulennach Forderschwerpunkten
図解4-14：特別支援学校で特別支援教育を受ける学童（促進重点別）
Abbildung 4-15:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die seit demSchuleintritt mindestens eine Klasse wiederholt haben
図解4-15：入学以降少なくとも一度は留年したことがある機能障害のある又はない児童及び年少者
Abbildung 4-16:Neuabschlusse von Ausbildungsvertragen in "Berufen fur Menschen mitBehinderung" (absolut) und Anteil an allen Neuabschlussen (in Prozent), 2007bis 2011
図解4-16：「障害者のための職業」における職業専門教育契約の新しい締結（絶対数）及びすべての新しい締結に対する割合（単位：％）（2007年から2011年まで）
Abbildung 4-17:Verteilung nach Zustandigkeitsbereichen bei neu abgeschlossenenAusbildungsvertragen in "Ausbildungsberufen fur Menschen mit Behinderung" undregularen Ausbildungsberufen
図解4-17：「障害者のための職業専門教育職業」及び通常の職業専門教育職業において新しく締結された職業専門教育契約の際の管轄領域に従った分布
Abbildung 4-18:Anteil Studierender mit gesundheitlicher Beeintrachtigung und Grad derStudienerschwernis in Prozent
図解4-18：健康上の機能障害のある大学生及び研究に困難な健康上の等級を持つ大学生の割合（単位：％）
Abbildung 4-19:Hochste Schulabschlusse von Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen
図解4-19：機能障害のある又はない人の最高位の卒業資格
Abbildung 4-20:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen mit Fachhochschulreife oderAbitur, nach Alter
図解4-20：単科大学資格あるいは高校卒業資格を持つ機能障害のある又はない人の割合（年齢別）
Abbildung 4-21:Hochste berufliche Abschlusse von Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen
図解4-21：機能障害のある又はない人の最高位の職業上の資格
Abbildung 4-22:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die einen ihremSchulabschluss entsprechenden beruflichen Abschluss erreichen
図解4-22：自分の卒業資格に適した職業上の契約を締結した機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-23:Anteil der Menschen mit anerkannter Behinderung, die in den letzten 12 Monatenan allgemeiner oder beruflicher Weiterbildung teilgenommen haben
図解4-23：最近の12か月で一般的あるいは職業上のさらなる教育に参加したことがある、障害があるとみなされる人の割合
Abbildung 4-24:Erwerbstatigenquoten von Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, nach Alter
図解4-24：機能障害のある又はない人の職業従事率（年齢別）
Abbildung 4-25:Gemeldete beschaftigte Menschen mit einer anerkannten Schwerbehinderung odereiner Gleichstellung jeweils im Oktober der Jahre 2005 bis 2010
図解4-25：重度の障害者とみなされる人又は等級の同じ人の届け出られた被雇用者（2005年から2010年までのそれぞれの10月における値）
Abbildung 4-26:Arbeitsumfang von Erwerbstatigen mit und ohne Beeintrachtigungen
図解4-26：機能障害のある被雇用者及び持たない被雇用者の職業範囲
Abbildung 4-27:Erwerbstatige, die einen Beruf ausuben, der ein geringeres als das eigeneAusbildungsniveau erfordert
図解4-27：自身の職業専門教育レベルよりも少ないものを要求される職業に従事している被雇用者
Abbildung 4-28:Mittlere Bruttostundenlohne von Erwerbstatigen (Median), nach beruflicherQualifikation
図解4-28：被雇用者の平均的な控除前の時間給（中間値）（職業の資格別）
Abbildung 4-29:Anteil der erwerbstatigen Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen inZeitarbeit, Leiharbeit, mit befristetem Arbeitsvertrag oder Minijob
図解4-29： 時間労働、派遣業、期限付きの労働契約あるいは小仕事で働いている機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-30:Zufriedenheit von Erwerbstatigen mit und ohne Beeintrachtigungen mit ihrerArbeit
図解4-30：機能障害のある被雇用者及びない被雇用者の自分の仕事への満足度
Abbildung 4-31:Erwerbslosenquotennach Alter
図解4-31：失業率（年齢別）
Abbildung 4-32:Entwicklung der Arbeitslosigkeit bei Menschen mit anerkannterSchwerbehinderung, 2008 bis 2011
図解4-32：重度の障害者とみなされる人の無職の発展（2008年から2011年まで）
Abbildung 4-33:Durchschnittliche bisherige Dauer der Arbeitslosigkeit innerhalb des Bestandsan Arbeitslosen in den Jahren 2007 bis 2011, Arbeitslose insgesamt undArbeitslose mit Schwerbehinderung
図解4-33：全失業者および障害のある失業者の平均失業期間（2007年から2011年まで）（全無職及び重度の障害者の無職）
Abbildung 4-34:Anteil der Menschen zwischen 18 und 64 Jahren mit und ohne Beeintrachtigungen, die ihren personlichen Lebensunterhalt uberwiegend aus eigenem Erwerbseinkommenbestreiten
図解4-34：自分の個人的な生計を主として自身の職業収入で賄っている機能障害のある又はない18歳から64歳までの割合
Abbildung 4-35:Mittleres monatliches Einkommen (Median, brutto) aus Erwerbstatigkeit, nachAlter
図解4-35：職業からの毎月の平均収入（平均値、総計）（年齢別）
Abbildung 4-36:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die in einem Haushaltleben, der Leistungen der sozialen Grundsicherung bezieht
図解4-36：社会基本保障の業務を受けた生計で生活している機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-37:Durchschnittliche monatliche Zahlbetrage bei Rente wegen verminderterErwerbsfahigkeit, wegen Alters sowie wegen Alters fur Schwerbehinderte(Rentenbestand) im Jahr 2010, in Euro
図解4-37：減退した就業能力、年齢及び重度の障害者の年齢（年金持続）を理由とする年金の月々の平均額（2010年）（単位：ユーロ）
Abbildung 4-38:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, deren Haushalt in derRegel im Monat kein Geld zurucklegen kann
図解4-38：自身の生計で一月に全く貯金ができない機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-39:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, deren Haushalt keineWertanlagen hat
図解4-39：自身の生計に全く価値を置いていない機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-40:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die in einemarmutsgefahrdeten Haushalt leben
図解4-40：貧困の危機にある生計で生きている機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-41:Zufriedenheit mit dem Einkommen des Haushalts - Mittelwerte auf einer Skala von0 ("ganz und gar unzufrieden") bis 10 ("ganz und gar zufrieden")
図解4-41：生計の収入の満足度－0（「全く不満である」）から10（「全く満足している」）までの等級の平均値
Abbildung 4-42:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die sich grose Sorge umihre wirtschaftliche Situation machen
図解4-42：自己の経済的状況に非常に不安を感じている機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-43:Empfangerinnen und Empfanger von Hilfen zum selbstbestimmten Leben inWohneinrichtungen laut Sozialhilfestatistik, 2006 bis 2010
図解4-43：居住設備の点で自己決定した生活をするための援助の受給者数（社会福祉統計による）（2006年から2010年まで）
Abbildung 4-44:Empfangerinnen und Empfanger von Leistungen des SGB XI, die stationar gepflegtwerden, 2006 bis 2011
図解4-44：入院中に養育されるという社会法典第11章の業務の受給者数（2006年から2010年まで）
Abbildung 4-45:Befragte mit Beeintrachtigungen, die verschiedene Bereiche des offentlichenRaums in ihrer Stadt als barrierefrei betrachten, in Prozent
図解4-45：自分の市の公共空間の様々な領域をバリアフリーと判断する機能障害に関する指針（単位：％）
Abbildung 4-46:Pflegebedurftige in Deutschland nach Alter
図解4-46：ドイツにおける世話の必要な人（年齢別）
Abbildung 4-47:Gefuhlte Selbstbestimmung von Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, inProzent
図解4-47：機能障害のある又はない人の自覚された自己決定（単位：％）
Abbildung 4-48:Subjektive Einschatzung des gegenwartigen Gesundheitszustands von Menschen mitund ohne Beeintrachtigungen
図解4-48：機能障害のある又はない人の現在の健康状態の主観的な判断
Abbildung 4-49:Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeintrachtigungen, die ihrenGesundheitszustand als "mittelmasig", "schlecht" oder "sehr schlecht"einschatzen
図解4-49：自身の健康状態を「普通」「悪い」あるいは「非常に悪い」と判断している機能障害のある又はない児童及び年少者
Abbildung 4-50:Psychisches Wohlbefinden nach SF-36 - Mittelwerte auf einer Skala von 0 ("sehrschlecht") bis 100 ("sehr gut")
図解4-50：SF-36に従った精神的健康－0（「非常に悪い」）から100（「非常に良い」）までの等級の平均値
Abbildung4-51:Psychisches Wohlbefinden von Kindern und Jugendlichen mit und ohneBeeintrachtigungen - Mittelwerte auf der KINDL-Skala von 0 ("schlecht") bis 100("sehr gut")
図解4-51：機能障害のある又はない児童及び年少者の精神的健康状態－KINDL等級の0（「悪い」）から100（「非常に良い」）の平均値
Abbildung 4-52:Anzahl der Krankheitstage in den letzten zwolf Monaten bei Menschen mit undohne Beeintrachtigungen
図解4-52：機能障害のある又はない人の最近12か月間での疾病日数
Abbildung 4-53:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen mit mehr als zehnKrankheitstagen in den letzten zwolf Monaten, nach Alter
図解4-53：最近12か月間で疾病日数が10日以上の機能障害のある又はない人の割合（年齢別）
Abbildung 4-54:Anzahl der Arztbesuche in den letzten zwolf Monaten bei Menschen mit und ohneBeeintrachtigungen
図解4-54：機能障害のある又はない人の最近12か月での医者の往診数
Abbildung 4-55:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen mit mehr als sechsArztbesuchen die in den letzten zwolf Monaten
図解4-55：最近12か月間で6回以上医者の往診を受けた機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-56:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die regelmasig rauchen
図解4-56：日常的にタバコを吸っている機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-57:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die regelmasigalkoholische Getranke trinken
図解4-57：日常的にアルコールを飲んでいる機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-58:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die gar nicht aufgesundheitsbewusste Ernahrung achten
図解4-58：全く健康を意識した栄養摂取を気にしていない機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-59:Zufriedenheit mit der Freizeit - Mittelwerte auf einer Skala von 0 ("ganz undgar unzufrieden") bis 10 ("ganz und gar zufrieden"), nach Altersklassen
図解4-59：余暇の満足度－0（「全く不満」）から10（「全く満足」）までの等級の平均値（世代別）
Abbildung 4-60:Haufigkeit der Geselligkeit mit Freunden, Verwandten und Nachbarn, Menschen mitund ohne anerkannte Behinderung
図解4-60：活動障害があるとみなされる人又はみなされない人の、友人、親族及び隣人との団欒の頻度
Abbildung 4-61:Anteile von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderung, die ihre freie Zeitallein verbringen
図解4-61：自分の自由な時間を1人で過ごす、活動障害があるとみなされる人又はみなされないい人の割合
Abbildung 4-62:Anteile von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderung, die in ihrer freienZeit nie kunstlerischen oder musischen Tatigkeiten nachgehen, nachAltersklassen
図解4-62：自分の自由な時間に決して芸術又は芸能に関する活動に参加しない、活動障害があるとみなされる人又はみなされない人の割合（世代別）
Abbildung 4-63:Anteile von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderung, die in ihrer freienZeit nie kulturelle Veranstaltungen besuchen, nach Altersklassen
図解4-63：自分の自由な時間に決して文化的行事に参加しない、活動障害があるとみなされる人又はみなされない人の割合（世代別）
Abbildung 4-64:Anteile von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderung, die in ihrer freienZeit nie Kinos, Popkonzerte, Discos, Tanz- oder Sportveranstaltungen besuchen,nach Altersklassen
図解4-64：自分の自由な時間に決して映画、ポップコンサート、ディスコ、ダンス行事あるいはスポーツ行事に参加しない、活動障害があるとみなされる人又はみなされない人の割合（世代別）
Abbildung 4-65:Anteile von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderung, die in ihrer freienZeit nie aktiv Sport treiben, nach Altersklassen
図解4-65：自分の自由な時間に決して積極的にスポーツをしない、活動障害があるとみなされる人又はみなされない人の割合（世代別）
Abbildung 4-66:Kinder und Jugendliche mit Beeintrachtigungen, die regelmasig, d.h. mindestenseinmal pro Woche, Sport treiben
図解4-66：日常的に、すなわち、少なくとも週に1回はスポーツを行なう機能障害のある児童及び年少者
Abbildung 4-67:Entwicklung der Gesamtmitgliederzahl im Deutschen Behinderten sportverbandes,1991 bis 2011
図解4-67：ドイツ障害者スポーツ連盟の全メンバー数の発展（1991年から2011年まで）
Abbildung 4-68:Anteil der Jugendlichen mit und ohne Beeintrachtigungen, die in den letztenzwolf Monaten Opfer von Gewalt wurden
図解4-68：最近12か月間で暴力の被害者になった機能障害のある又はない年少者の割合
Abbildung 4-69:Anteil der Kinder und Jugendlichen mit und ohne Beeintrachtigungen, die vonanderen gehanselt oder schikaniert werden
図解4-69：他人にからかわれたあるいは苛められた、機能障害のある又はない児童及び年少者の割合
Abbildung 4-70:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die sich grose Sorgen uberdie Entwicklung der Kriminalitat in Deutschland machen
図解4-70：ドイツにおける犯罪性の増大を非常に危惧する機能障害のある又はない人の割合
Abbildung 4-71:Zufriedenheit mit der Demokratie, so wie sie in Deutschland besteht - Mittelwerte auf einer Skala von 0 ("ganz und gar unzufrieden") bis 10 ("ganzund gar zufrieden"), nach Altersklassen
図解4-71：ドイツにみられるような民主主義への満足度－0（「全く不満」）から10（「全く満足」）までの等級の平均値（世代別）
Abbildung 4-72:Anteil der Menschen mit und ohne Beeintrachtigungen, die sich uberhaupt nichtfur Politik interessieren, nach Altersklassen
図解4-72：全く政治に関心が無い機能障害のある又はない人の割合（世代別）
Abbildung 4-73:Anteil von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderungen, die sich in ihrerfreien Zeit politisch beteiligen, nach Altersklassen 245
図解4-73：自分の自由な時間に政治的な活動に参加する、活動障害があるとみなされる人又はみなされない人の割合（世代別）
Abbildung4-74:Wahlbeteiligung bei der Wahl zum Deutschen Bundestag am 27. September 2009
図解4-74：2009年9月27日のドイツ連邦議会選挙の投票
Abbildung 4-75:Anteil von Menschen mit und ohne anerkannte Behinderung, die in ihrer freienZeit ehrenamtlichen Tatigkeiten nachgehen, nach Altersklassen
図解4-75：自分の自由な時間に無給の活動に専念する、活動障害があるとみなされる又はみなされない人の割合（世代別）
Abbildung 6-1:Ist-Quoten der mit schwerbehinderten Menschen besetzten Pflichtarbeitsplatze inden Jahren 2007 bis 2010
図解6-1：法定雇用率に重度の障害者の占める割合（2007年から2010年まで）
Abbildung 6-2:Anzahl neu bewilligter und laufender Personlicher Budgets uber alleLeistungstrager (ohne Budgets in Tragerschaft der Gesetzlichen Krankenversicherung) in den Jahren 2008 bis 2010
図解6-2：新しく認定されたあるいは継続中の全業務の担い手に関する個人予算の数（公的疾病保障のからの補填がないもの）（2008年から2010年まで）
Abbildung 6-3:Entwicklung der Gesamtmitgliederzahl im Deutschen Behinderten sportverbandes inden Jahren 1991 bis 2011
図解6-3：ドイツ障害者スポーツ連合の全メンバー数の推移（1991年から2011年まで）
Abbildung 7-1: Entwicklungder Zahl erwachsener Menschen mit Beeintrachtigungen, in Millionen, sowieAnteil an der Gesamtbevolkerung, in Prozent (Fortschreibung)
図解7-1：機能障害のある成人数の推移（単位：100万）、及び全人口に対する割合（単位：％）（最新記録）
Abbildung 7-2:Entwicklung der Altersverteilung der Menschen mit Beeintrachtigungen, inProzent (Fortschreibung)
図解7-2：機能障害者の年齢分布の推移（単位：％）（最新記録）
Abbildung 8-1:Belastung durch psychische Beeintrachtigung hinsichtlich Haufigkeit(12-Monats-Pravalenz, in %) und verloren gegangener Lebensjahre durch Krankheitoder vorzeitigen Tod (DALYs, Disability Adjusted Life Years, Angabe pro 10.000Personen uber 14 Jahren; PTSD = Posttraumatische Stresserkrankung)
図解8-1：反復的な精神的障害による負担（12ヶ月以上、単位：％）及び疾病あるいは早死によって損失した年数（DALYs、障害調整生存年数、14歳以上の10000人ごとの届出；PTSD＝心的外傷後ストレス障害）
Abbildung 8-2:Zunahme der "burn-out" Diagnose als Ursache der Arbeitsunfahigkeitstage (AU)seit 2004 (nach Angaben der BKK; Arbeitsunfahigkeitstage je 1000 Mitgliederohne Berucksichtigung der Rentner
図解8-2：就労不能（AU）診断を理由とする「バーンアウト」症候群の2004年以降の増加（BKKの定義による。年金生活者を除いた1000人ごとの人数）
Abbildung 8-3:Antworten einer reprasentativen Bevolkerungsstichprobe auf die Fragen nachpersonlicher Schuld an einer Erkrankung, erwunschter sozialer Distanz und demRisiko selbst zu erkranken (Angaben in %)
図解8-3：個人的な発病、望みどおりの社会的距離及び危険を自ら呼び寄せることの責任の問題への、代表的な人工無作為抽出試験の返答（届出に従って、単位：％）
Abbildung 8-4:Patienten- und Ausgabenverteilung zwischen "Psychiatrie" (niedergelassenePsychiater und Nervenarzte, psychiatrische Institutsambulanzen) und"Psychotherapie" (arztliche und psychologische Psychotherapeuten; Angaben in %nach Daten der Kassenarztlichen Vereinigung Bayern)
図解8-4：「精神病院」（開業精神科医及び精神科専門医、精神病上の研究外来診察部門）と「精神療法」（医学上及び心理学上の精神療法医；バイエルン健康保険連合のデータに従った支出、単位：％）間の患者の分布及び支出の分布